3 Fall Winter 2017 trends from PFW to adopt

Sunday, 12 March 2017

EN   If I had to describe my style in a name of a city, it would be everything but Paris. However, there has always been something about this fashion capital that attracts me. It's always sleek, elegant and graceful. We all know that trying to write about, count and follow all trends from one or another fashion week would be pretty much the same as trying to reach the bottom row in Excel. Actually, it's two completely different things, but you get the message. I picked three that are actually appropriate and less or more suitable for every woman, so without further ado let's get straight to 3 Fall Winter 2017 trends from Paris Fashion Week you should think about adopting into your wardrobe this year.

LT   Jei turėčiau apibūdinti savo stilių įvardindama miesto pavadinimą, Paryžius tikrai nebūtų tas miestas, tačiau ši mados sostinė turi kažką tokio, kas mane visada žavėjo mada čia visada elegantiška ir savotiškai grakšti. Visi žinome, jog bandyti aprašyti, suskaičiuoti ir pritaikyti savo garderobui visas vienos ar kitos mados savaitės metu vyravusias tendencijas prilygtų bandymui pasiekti pačią paskutinę eilutę Excel programoje. Žinoma, tai yra du visiškai skirtingi dalykai, bet suprantate, ką noriu pasakyti. Išrinkau tris kryptis, kurios daugiau ar mažiau tinka visoms moterims bei merginoms ir yra priimtinos, todėl be tolesnių šnekų apžvelgsiu tris 2017 metų rudens/žiemos tendencijas iš Paryžiaus mados savaitės, kurias ateinančiais metais pritaikiusi savo garderobui pro šalį neprašaus nė viena.

CUT OUT SHOULDERS
Andrew Gn Pre / Balmain / Rahul Mishra / Dior
EN   2017 will be all about strange cut outs, so pick your favorite and go ahead. Completely bare or cut out shoulders will be a go-to look for both formal and party outfits, as well as for your everyday style. It can be fun, it can be sleek and it can be rebellious, depending on the occasion. In more conservative countries it is expected for a woman to cover her shoulders, but based on the statistics of my readers, most of you probably can wear whatever. No matter where you live, shoulders are quite intimate and seductive, so feel free to show this part of the body during a date night!

LT   2017 metais visur šmėžuos keisti kirpimai, todėl tereikia išsirinkti labiausiai patinkantį. Visiškai nuogi arba atviri pečiai bus vienas iš populiariausių pasirinkimų tiek formaliems, tiek vakarėliams skirtiems derinukams, o ką jau bekalbėti apie kasdienį stilių. Priklausomai nuo progos, atviri pečiai gali atrodyti elegantiškai, žaismingai arba maištingai. Kai kuriose šalyse iš moterų yra reikalaujama ar bent jau tikimasi pridengtų pečių, bet Lietuvoje daugeliu atvejų mes galime rengtis kaip norime. Nepaisant to, nuogi pečiai vis tiek išlieka gana intymi kūno dalis, todėl puikiai tiks pasimatymui!



GRANDMA KNOWS BETTER
Dior / Manish Arora / Andrew Gn Pre / Dior
EN   Appreciate everything your grandmother would have worn years ago. Maybe it's a classic beret, maybe the one with a modern twist (like the Dior one, we love it), a flower pattern that just screams VINTAGE, a funny sweater, specific knit or maybe even shoulder pads from 80's, just make sure those suit your body type. 

LT   Pats metas pradėti vertinti viską, ką tavo močiutė būtų mielai vilkėjusi prieš daugelį metų. Klasikinė beretė, vintažą primenantis gėlių raštas, juokingas ar tiesiog išskirtinio mezgimo rašto megztinis, o galbūt net ir palaidinė arba švarkas pakietintais pečiais, jei tik tai tinka figūros tipui,  modernus vintažo pritaikymas visada atrodo išskirtinai. Tikrai vertėtų dar kartą peržiūrėti senus močiutės rūbus, nes ten neabejotinai slepiasi tikras lobis.

NOT YOUR AVERAGE FLOWER CHILD
Valentino / Rahul Mishra / Pascal Millet / Rahul Mishra
EN   Ruffles and spaghetti straps are not going anywhere any time soon, but everything gains a modern shape and fabrics (pop art lovers, do your thing!!), looks perfectly with fur or fringe details, even becomes appropriate as a business attire. Deep V neck is also a hot trend and no woman should be ashamed for rocking it. Let's free the nipple and remember that we are doing everything right!

LT   Raukiniai ir spagečių tipo petnešėlės niekur nedingsta! Priešingai, tik įgauna modernią formą ir keičia audinius (džiaugsmas poparto mėgėjoms!!), yra derinami su kailinėmis detalėmis ar kutais, netgi tampa tinkami versle besisukančioms moterims. Gili V formos iškirptė taip pat lieka viena iš karščiausių tendencijų ir nė viena neturėtų gėdytis ir jos vengti. Taigi, free the nipple ir atsiminkime, jog viską darome teisingai!


Amway press conference

Thursday, 9 February 2017

Event planners' photo / organizatorių nuotr.

EN   If I don't have any lectures in the morning, I prefer laying in bed till noon and scrolling through Instagram and Pinterest feed (make sure you follow me on both!), so it was really hard for me to get up and get ready. A couple of days ago I attended a press conference where a research on people's healthy lifestyle intentions was presented by an expert. Then, Lithuanian blogger Simona Burbaitė shared her story and her talk was followed by a presentation of a new immunity drink Phyto2GO and a limited edition Artistry Signature Color makeup line by Amway. Check out how everything looked like!
One of the biggest advantages of attending such events is getting to try out the new products. Let me start with the immunity drink which is made of natural ingredients. It was surprising that an organic drink can be this sweet, but it was still very different from any juice I have ever tasted. It is quite pricey, so I will most likely not choose to drink it for a pleasure instead of any delicious liquids or water, but it's definitely refreshing. Keeping in mind that this drink is healthy, I will keep the twist caps for myself.
Moving on to the beauty products I brought from the event, I don't want to write a whole review here, so I'll just say that some products are okay, and some products are great. I love their shimmer powder and the highlighting tint, because it's really easy to create a natural, not over the top look using that one. Maybe it will make it to my beauty favorites post, we will see.

LT  Jei ryte neturiu anksti keltis ir eiti į paskaitas, mielai prasivartau lovoje iki pat pietų, naršydama Instagram ir ieškodama įkvėpimo Pinterest (nepamirškite manęs sekti ir ten!), todėl buvo tikrai sunku atsikelti, kai prieš porą dienų vykau į spaudos konferenciją. Joje buvo pristatytas tyrimas apie lietuvių sveikos gyvensenos tikslus, tinklaraštininkė Simona Burbaitė pasidalino savo istorija, o tada Amway atstovas pristatė naują vitaminų gėrimą Phyto2GO ir riboto leidimo Artistry Signature Color makiažo liniją. Pažiūrėkite, kaip visa tai vyko!
Vienas iš didžiausių tokių renginių privalumų yra tas, jog galiu išbandyti naujus produktus, taigi ir šį kartą visi dalyvavę negrįžo namo tuščiomis. Pradėsiu nuo vitaminų gėrimo, pagaminto iš natūralių ingredientų. Buvo keista, jog organiškas produktas gali būti toks saldus, tačiau jis vis tiek labai skyrėsi nuo bet kokio anksčiau ragauto sulčių gėrimo. Phyto2GO yra gana brangus, todėl greičiausiai nekeisiu juo savo pamėgtų gėrimų ar vandens, bet turint galvoje, jog šis gėrimas tikrai gaivinantis ir sveikas, neabejotinai pasiliksiu visus kamštelius su vitaminų koncentratu sau.
Taip pat reikėtų paminėti dekoratyvinės kosmetikos produktus. Nenoriu pateikti išsamios apžvalgos, todėl trumpai pasakysiu, jog kai kurie iš jų manęs nesužavėjo, tačiau kiti paliko tikrai gerą įspūdį. Galbūt akių šešėliai ir skaistinamasis kremas,  kuris suteikia odai natūraliai ir gaiviai atrodantį švytėjimą,  ateityje atsidurs mano mėgstamiausių kosmetikos produktų sąraše! 






Event planners' photo / organizatorių nuotr.

Event planners' photo / organizatorių nuotr.

Event planners' photo / organizatorių nuotr.


Woman crush: Zendaya

Sunday, 29 January 2017


EN  I believe it's time for a new #womancrush post! It's not often that well known people of all age groups are crushing on a young celebrity, so when they do, there must be some reasons behind that. 

Zendaya is a talented American girl who is one of the most famous influencers. She is an inspiration and a role model for young women all over the world. At the age of 20, she is successfully building her career in music and fashion industries. Zendaya has been the face of CoverGirl cosmetics, modeled for Dolce&Gabbana campaign for Spring 2017, Madonna's clothing line and it would be hard to count all the magazine covers she has been on in the past. Not only is she a model  but also a fashion designer. Her Daya by Zendaya clothing line (find it here) has won the hearts of fashion lovers as soon as it was launched in 2016. The clothes are easily affordable, modern, made out of different materials and suitable for different styles and body types. Zendaya's fashion sense is admirable, because she really distinguishes the difference between everyday outfits and red carpet looks, but always shows up looking good and age-appropriate. Also, she rocks pieces from her own clothing line on different occasions. She slays every single event she attends and always keeps her casual outfits comfortable. Her style is easy to recreate if you take a closer look at what she wears on daily basis. We can all learn how to build a wardrobe with basics, because wearing something most of us already own and adding some accessories is what Zendaya does all the time. To make it easier for you, I made a short list:
Basics. Jeans, sneakers, plain t-shirts, sweatshirts, jean, leather and bomber jackets will create a fresh and clean look.
Accessories. A pair of huge earrings, chokers, bracelets, rings and handbags will change any outfit.
Makeup. Some eye makeup and bold lipstick can spice things up just as well as accessorizing, but impeccable eyebrows is the key element in all of Zendaya's makeup looks.
Natural beauty. There is nothing better than fresh looking and clear skin. Makeup is a great game, but it's not the essence of beauty.

Even though some of Zendaya's outfits are really elaborate and would make no sense if someone else wore them, the girl pulls off everything she puts on. I hope you received a daily dose of inspiration for your fashion game! 


LT  Manau, kad jau pats laikas naujam #womancrush įrašui! Nedažnai  visame pasaulyje žinomi skirtingų amžiaus grupių atstovai žavisi jauna garsenybe, tačiau, jei taip nutinka, tam turbūt yra svarių priežasčių. 
Zendaya  talentinga amerikietė, kuri yra idealas ir įkvėpimo šaltinis jaunoms moterims visame pasaulyje. Būdama dvidešimties, mergina sėkmingai kopia karjeros laiptais muzikos ir mados industrijose. Zendaya buvo CoverGirl kosmetikos veidu, pozavo Dolce&Gabbana 2017 metų pavasario kolekcijos reklaminei kampanijai, reklamavo Madonos drabužių liniją, o visus žurnalų viršelius, kuriuose puikavosi, būtų sunku suskaičiuoti. Jos Daya by Zendaya drabužių linija (pamatyti galite čia) užkariavo mados mylėtojų širdis iškart po to, kai buvo išleista 2016 metais. Drabužių kaina yra tikrai prieinama, jie modernūs, pasiūti iš skirtingų audinių ir tinka įvairiems figūrų tipams. Zendaya pasižymi puikiu skoniu, nes supranta, kuo skiriasi kasdienis ir raudonajam kilimui skirtas įvaizdis, tačiau visada atrodo puikiai ir apranga būna tinkama jos amžiaus merginai. Kiekvieną kartą pasirodydama renginiuose ji atrodo pritrenkiančiai, o kasdienai renkasi paprastą ir patogią aprangą. Atidžiau pažiūrėjus į tai, ką mergina vilki laisvalaikiu, tampa aišku, kad atkurti jos stilių yra išties lengva. Visos galime pasimokyti, kaip formuoti savo garderobą, kurio pagrindas yra kasdienė apranga, nes Zendaya dažniausiai vilki tai, ką daugelis iš mūsų jau turi savo spintose. Kad būtų paprasčiau, sudariau trumpą sąrašą:
Kasdieniai drabužiai. Džnsai, sportiniai batai, vienspalviai marškinėliai, džemperiai, džinsiniai švarkeliai ir odinės striukės visada padės sukurti tvarkingą ir gaiviai atrodantį derinuką.
Aksesuarai. Pora masyvių auskarų, žiedai, apyrankės ir rankinės bet kokiam derinukui gali suteikti puošnumo, padaryti jį įdomesnį.
Makiažas. Šiek tiek paryškintos akys ir ryškios lūpos atlieka tokią pat funkciją kaip aksesuarai, tačiau nepriekaištingi antakiai yra bene svarbiausias merginos makiažo akcentas.
Natūralus grožis. Nėra nieko geresnio už švarią ir lygią odą. Makiažas yra smagus žaidimas, bet jis nėra grožio pagrindas.
Nors šios garsenybės apranga kartais atrodytų keistai, jei ją vilkėtų kas nors kitas kitas, Zendaya sugeba išsisukti vilkėdama bet ką. Tikiuosi, kad šis įrašas jums buvo įdomus!




Theme by: Pish and Posh Designs