28.7.17

OOTD: I bought the ugliest shirt on the Internet


EN   Hello! Here I am saying hi again and wearing the ugliest shirt in the world and this is not even a clickbait. The reason I am saying that is because the first time I saw it was in a video called "Wearing The Ugliest Shirt In The World For A Week" by Safiya Nygaard. If you don't know who she is, the girl first started creating content for BuzzFeed and now has her own Youtube channel where she tries weird clothes and just does fun stuff. This shirt is from ASOS and it's called "ASOS T-Shirt with Washed Band Print and Exaggerated Ruffle" and totally broke the Internet back in spring. The first impression this piece of clothing left was really great and I instantly thought it was unique, playful and cool. I saw some pretty negative comments on Safiya's video and that made me want to google what others think of it. Many people were confused and kept asking why would anyone make or buy such shirt. Meanwhile, I was down to buy it.

As you see, that is exactly what I did despite all the articles. A couple of months ago I could not spend more than 30 € on a shirt and when I recently decided to buy it now, it turned out to be on sale. Half the price works for me! So, I would like to say what the main thing which seems so confusing about this top for most of the people is, but the truth is that every detail is confusing. A non-existing band, washed fabric and a tulle ruffle (exaggerated, as they call it on the website) wrapped around seems to be a strange and unusual combo. The quality seems to be really nice. After my aesthetics course I could explain what beauty is quite well, but let me just skip the philosophy part and say that this shirt is beautiful to me. It goes well with denim bottoms, so this time I paired it with my skirt from H&M, the bag and black mules are from ALDO. As this is the first time, I wanted to start with something more simple, so no unnecessary accessories and heavy makeup even though I already have a vision for another outfit with this and can't wait to make it come to life! Thank you for showing this to me, Safiya! After a day of wearing this, I did not get too many weird or judgeing stares from the strangers (I was expecting to spot some) or maybe it was me who did not notice. On the other hand, only one person has said this looked great on me so far and she is my roommate, so that might not be true. I am 20 years old after all and people my age will be able to get away with pretty much everything they do wrong, blaming it on the "young days" at some time in the future. It was comfortable, I felt adventurous and will definitely wear it again, because I did not purchase this t-shirt only for a couple of photos in the first place. Would you give this ASOS shirt a go?


LT   Labas! Šį kartą sveikinuosi su jumis, vilkėdama baisiausius marškinėlius pasaulyje ir įrašo pavadinimas tikrai nėra vien didesniam paspaudimų skaičiui gauti. Taip sakau, nes šiuos marškinėlius pirmą kartą pamačiau vaizdo įraše, kurio pavadinimas buvo "Wearing The Ugliest Shirt In The World For A Week". Jį sukūrė Safiya Nygaard, prieš tai dirbusi BuzzFeed kompanijoje, kuri kuria interneto vartotojams įdomų pramoginio bei edukacinio pobūdžio turinį. Dabar šį mergina savo Youtube kanale išbando įvairius keistus daiktus bei drabužius, tad nenuostabu, kad apie neįprastus marškinėlius sužinojau būtent jos dėka. Taigi, šie ASOS marškinėliai "ASOS T-Shirt with Washed Band Print and Exaggerated Ruffle" tapo interneto sensacija jau pavasarį. Man jie paliko gerą pirmą įspūdį, nes iškart pamaniau, kad tai yra kažkas linksmo bei originalaus. Po matytu vaizdo įrašu buvo daug negatyvių komentarų, todėl nusprendžiau pasidomėti, ką apie marškinėlius mano kiti interneto vartotojai ir atlikau deramą paiešką Google. Rezultatai parodė, kad daugumą glumino išskirtinis dizainas ir niekas negalėjo suprasti, kodėl kas nors turėtų tokius gaminti ar pirkti. Tuo tarpu aš, mėgdama eksperimentuoti, buvau pasiryžusi juos užsisakyti.

Kaip matote, perskaityti straipsniai manęs neatbaidė. Prieš porą mėnesių negalėjau išleisti daugiau nei 30 eurų marškinėliams, bet, kai prieš porą savaičių pagaliau nusprendžiau užsisakyti, pamačiau, kad jiems taikoma nuolaida. Pusė kainos man tikrai tinka! Norėčiau išskirti pagrindinį dalyką, kodėl ASOS marškinėliai su tiulio raukiniais daug kam nepatinka, bet panašu, jog žmonėms keista atrodo kiekviena dėtalė - išblukęs audinys, neegzistuojanti muzikos grupė ir  ryški tiulio dekoracija, panaši į ant netinkamos kūno vietos apsivilktą sijoną, išties yra gan neįprasta kombinacija. Kokybė kol kas atrodo visai gera, tik šiek tiek erzina besiglamžantis tiulis, kurio nesinori lyginti, kad nesudeginčiau ar neištampyčiau. Po estetikos paskaitų galėčiau ganėtinai gerai paaiškinti, kas yra grožis, bet praleisiu filosofiją ir tiesiog pasakysiu, jog man šie marškinėliai yra gražūs. Jie puikiai tinka prie džinsinių sijonų ar kelnių, todėl priderinau savo džinsinį sijoną iš H&M bei rankinę ir įspiriamus batus iš ALDO. Kadangi tai buvo pirmas kartas, norėjau pradėti nuo kažko paprastesnio ir iššaukiantį makiažą bei nebūtinus aksesuarus atidėjau kitam kartui, nors, tiesą sakant, naujieji marškinėliai yra visiška go hard or go home situacija, nes jie nėra kažkas, ką apsivelki penkių minučių kelionei į maisto prekių parduotuvę. Po visos dienos galiu pasakyti, kad nesulaukiau daug kritiškų, nepritariančių ar pašaipių žvilgsnių, kurių tikėjausi tikrai ne vieno ar dviejų (juk tokia apranga yra šioks toks eksperimentas?). Iš kitos pusės, kol kas tik vienas žmogus sakė, jog jam patinka mano naujas pirkinys, bet tas žmogus yra mano kambariokė, todėl gautas komplimentas galėjo būti netiesa. Kadangi man tik 20, manau, kad mano amžiaus žmonės ateityje galės atrasti pasiteisinimą dėl beveik visų kvailų sprendimų ir nesunkiai išsisukti, suversdami visą kaltę jaunystei. Gal po kiek laiko ir gailėsiuosi savo netradicinės aprangos, bet dabar buvo patogu, jaučiausi drąsiai ir nesiruošiu slėpti marškinėlių spintoje, nes nepirkau jų tik dėl vieno įrašo tinklaraštyje. Ar jūs pabandytumėte prie savo jau turimo garderobo priderinti keistuosius ASOS marškinėlius?





top: ASOS | skirt: H&M | shoes, bag: ALDO Shoes

No comments:

Post a Comment

Copyright @ Passion And Unicorns. Blog Design by KotrynaBassDesign